Documental sobre la cultura Maia

[ca] Tothom parla de les Profecies Maies sobre el 2012. Però qui està escoltant als maies? Aquest documental ens acosta a les veus de les persones maies, que ens comparteixen la seva visió de les profecies dels seus ancestres i la seva lluita per defensar la Mare Terra i la seva cultura enfront de la destrucció. 2012 La Paraula Maia és un missatge d'esperança i una crida a l'acció. A través dels testimonis de maies contemporanis de tot Mesoamèrica, des de guies espirituals a activistes, líders comunitaris, camperols, artistes, mestres, nenes i nens, aquest documental ens porta a un extraordinari viatge al cor de la lluita i l'espiritualitat Maia.

[es] Todo el mundo habla de las Profecías Mayas sobre el 2012. ¿Pero quién está escuchando a los mayas? Este documental nos acerca a las voces de las personas mayas , que nos comparten su visión de las profecías de sus ancestros y su lucha por defender a la Madre Tierra y a su cultura en frente de la destrucción. 2012 La Palabra Maya es un mensaje de esperanza y una llamada a la acción. A través de los testimonios de mayas contemporáneos de todo Mesoamérica, desde guías espirituales a activistas, líderes comunitarios, campesinos, artistas, maestros, niñas y niños, este documental nos lleva a un extraordinario viaje al corazón de la lucha y la espiritualidad Maya.