Responsabilitat Global: "Un article que no s'espatlla és una tragèdia per als negocis"

10.1.11

"Un article que no s'espatlla és una tragèdia per als negocis"

[ca] "Un article que no s'espatlla és una tragèdia per als negocis", podia llegir en una revista nord-americana a finals dels anys 20. El capitalisme necessita programar l'obsolescència dels productes per seguir fabricant sense límits. El problema és que el planeta en té. Fins aquí res de nou, encara que a penes ningú faci res per canviar aquesta realitat. En vam parlar a l'entrada Obsolescència programada.

[es] "Un artículo que no se estropea es una tragedia para los negocios", podía leerse en una revista estadounidense a finales de los años 20. El capitalismo necesita programar la obsolescencia de los productos para seguir fabricando sin límites. El problema es que el planeta los tiene. Hasta aquí nada nuevo, aunque apenas nadie haga nada para cambiar esta realidad. Hablamos de ello en la entrada "Comprar, tirar, comprar". (PD: la versión en castellano, ligeramente más corta, se puede encontrar en este momento en este web)

Obsolescència programada (1/5)