29.6.14

[VÍDEO] #ComUnaNoia #ComoUnaChica #LikeAGirl




Data de publicació: 26/06/2014

[ca] Utilitzant #ComUnaNoia com un insult és un dur cop en contra de qualsevol adolescent. I com que la resta de la pubertat és realment gens fàcil tampoc, és fàcil adonar-se de quin gran impacte pot tenir en l'autoestima d'una noia.

Estem donant inici a una batalla èpica per assegurar-se que les nenes de tot el món mantenen la seva confiança al llarg de la pubertat i més enllà, i fer un nou començament, mostrant-los que fer-ho
#ComUnaNoia és una cosa impressionant.

"En el meu treball com a documentalista, he estat testimoni
de primera mà de la crisi de confiança entre les nenes i els efectes negatius dels estereotips", va dir Lauren Greenfield, director de cinema i director del vídeo #LikeAGirl. "Quan s'utilitzen les paraules "com una noia" per significar una cosa dolenta, és profundament discapacitant. Estic orgullós d'associar amb sempre per aclarir com aquesta simple frase pot tenir un impacte significatiu i durador en les nenes i les dones. Estic molt emocionat de ser part del moviment per redefinir 'com una nena' en una afirmació positiva ".

Així doncs, digueu-nos... què feu
#ComUnaNoia?

Durant els darrers 30 anys, sempre ha estat empoderant les nenes a nivell mundial, aportant educació de la pubertat a milions de nenes adolescents.



[es] Utilizando #ComoUnaChica como un insulto es un duro golpe en contra de cualquier adolescente. Y como el resto de la pubertad es realmente fácil tampoco, es fácil darse cuenta de qué gran impacto puede tener en la autoestima de una chica.

Estamos dando inicio a una batalla épica para asegurarse de que las niñas de todo el mundo mantienen su confianza a lo largo de la pubertad y más allá, y hacer un nuevo comienzo, mostrándoles que hacerlo
#ComoUnaChica es algo impresionante .

"En mi trabajo como documentalista, he sido testigo de primera mano de la crisis de confianza entre las niñas y los efectos negativos de los estereotipos", dijo Lauren Greenfield, director de cine y director del vídeo #LikeAGirl. "Cuando se utilizan las palabras" como una chica "para significar algo malo, es profundamente discapacitante. Estoy orgulloso de asociarse con siempre para aclarar cómo esta simple frase puede tener un impacto significativo y duradero en las niñas y las mujeres. Estoy muy emocionado de ser parte del movimiento para redefinir 'como una niña' en una afirmación positiva ".

Así pues, dígannos... ¿qué hacen
#ComoUnaChica?

Durante los últimos 30 años, siempre ha estado empoderando a las niñas a nivel mundial, aportando educación de la pubertad a millones de niñas adolescentes.


 
[en] Using #LikeAGirl as an insult is a hard knock against any adolescent girl. And since the rest of puberty's really no picnic either, it's easy to see what a huge impact it can have on a girl's self-confidence.

We're kicking off an epic battle to make sure that girls everywhere keep their confidence throughout puberty and beyond, and making a start by showing them that doing it #LikeAGirl is an awesome thing.

"In my work as a documentarian, I have witnessed the confidence crisis among girls and the negative impact of stereotypes first-hand," said Lauren Greenfield, filmmaker and director of the #LikeAGirl video. "When the words 'like a girl' are used to mean something bad, it is profoundly disempowering. I am proud to partner with Always to shed light on how this simple phrase can have a significant and long-lasting impact on girls and women. I am excited to be a part of the movement to redefine 'like a girl' into a positive affirmation."

So tell us... what do YOU do #LikeAGirl?

For the past 30 years, Always has been empowering girls globally, bringing puberty education to millions of adolescent girls. 

Find out more at http://www.always.com/en-us/likeagirl...
Facebook - http://www.facebook.com/always
Twitter - http://twitter.com/Always

0 comentaris: